Spring til indhold

Video: Canadier fortæller om de mest mareridtsagtige russiske udtryk

Det russiske sprog er ikke let at lære. Selvfølgelig er det ikke et af de sværeste sprog på planeten (du kan finde ud af, hvilke sprog der er blandt de bedste sprog her), men udlændinge har visse vanskeligheder, når de skal lære det store og mægtige sprog. Nogle af vanskelighederne er beskrevet af Justin Hammond, og fra en udlændings synspunkt ser de ganske morsomme ud.

Video: Canadier fortæller om de mest mareridtsagtige russiske udtryk, Nyheder, Video

Foto: saufnase/flickr.com

READ
Serbiens vinter: skiløb, bade og europæiske vacciner

Justin bor i Canada, men for et par år siden blev han forelsket i det russiske sprog og besøgte Rusland og CIS-landene. Selv om han taler flydende russisk, er der nogle udtryk, som han indrømmer, der driver ham til vanvid, som han indrømmer. Et af de udtryk, han stadig ikke kan forstå, er f.eks. “Tag dine fødder i hænderne og gå”. Selv om canadieren forstår betydningen af dette udtryk, laver han sjov med, at russerne bogstaveligt talt ønsker at tage deres fødder i hænderne og løbe et eller andet sted hen. Men hvordan kan man overhovedet forestille sig det?

Video: Canadier fortæller om de mest mareridtsagtige russiske udtryk, Nyheder, Video

Foto: jokesland.net.ru

Udlændingen var også sikker på, at ordet “vulgær” var en slægtning af ordet “gik”. Da det gik op for ham, at det var helt forskellige ord, som slet ikke havde noget med hinanden at gøre, blev Justin meget overrasket. Men selv de mest almindelige ord, som vi bruger i vores daglige tale, skaber forvirring i canadierne: “bye”, “go”. Hvordan de præcis er vanskelige, kan Hammond selv fortælle dig i videoen nedenfor.

Se også vores materiale om, hvilke bogstaver i det russiske alfabet der skræmmer udenlandske besøgende, og hvordan de selv forsøger at forstå det.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *

nv-author-image

Yannick Tardy

Bjergguide-MTB-instruktør med Yannick Tardy Bjergopsyn til fods eller på cykel. Orientering, dyrelivsobservation, selvlysende snesko. MTB-udflugter for enhver smag, enduro, initiering, tur, fat bike. Organisering af udlandsophold, især i Island, Norge, Sverige. færdigheder: bjergcoaching til fods mountainbikecoaching Rejselogistik .
LinkedIn.com